• 端午小长假 歌舞飞扬“剧”精彩 2019-04-08
  • 朝韩首脑在军事分界线握手 挽手共同跨过分界线 2019-03-08
  • 赵晓春:二青会是契机 山西体育事业发展机遇与挑战并存  2019-03-08
  • 哭泣的是鸿茅药酒,受伤的是中华医药!(原创首发) 2019-02-26
  • 华远地产70天斥资83亿元拿地 重仓重庆储备货值逾125亿元 2019-02-26
  • 超半数巴西民众对世界杯不感兴趣--旅游频道 2019-02-09
  • 梁海明:怎么让沿线国家更懂一带一路? 2019-02-09
  • [囧]过去单位学习是不用工作时间的,有紧急任务都是自愿加班的,领导照顾使自己都感到很惭愧 2018-12-11
  • 当前位置:时时彩提前开奖作弊 > _垮掉的一代_及_在路上_在中国影响

    _垮掉的一代_及_在路上_在中国影响

    时时彩提前开奖作弊 www.sw4ac.com “垮掉的一代”及《在路上》在中国影响

    蔡蕊

    (陕西师范大学文学院,陕西西安710062)

    摘要:“垮掉的一代”以一个新的视野和观念在美国甚至整个西方噪声轰动,《在路上》反应了二战后一代青年的生活方式和精神状态,这一流派及其主要作品被译介到中国,对中国当代文学界,尤其在对“第三代诗歌”和先锋小说内容与思想上都产生深刻的影响。

    关键词:垮掉的一代;在路上;后朦胧诗;当代小说;影响

    中图分类号:I054文献标识码:A

    文章编号:1673-2111(2010)12-0023-02

    1“垮掉的一代”及《在路上》的产生

    凯鲁亚克的《在路上》不仅仅是美国人“垮掉的一代”人的圣经,也不仅仅是一代人的圣经;它不但对美国人产生影响,当它像一个诡异的幽灵一样飘荡到中国的上空时,中国人也“在路上”进行尝试和探索

    二战结束后,美国经济高速发展,高压政治横行。人们普遍感到个人自由受到威胁、个人权利遭到践踏,很多人的“美国梦”破灭。同时以青年为主题的反文化运动开始形成。这些都为“垮掉的一代”的形成和迅速传播奠定了社会和文化基础。1948年,凯迪亚克同霍尔姆斯交谈时首次使用了“垮掉的一代”的说法??涎强硕曰舳匪顾?“我们好像生活在地下、处于秘密状态的一代,你知道,我们从内心里体会到在公众面前招摇过市没有任何用处的。我们选择‘垮掉的’生活方式—我的意思是我们选择处于社会的底层、忠实我们自己,因为我们都知道我们自己的地位和身份。我们厌倦一切形式以及所有社会惯例……我想你会说我们是“垮掉的一代?!薄?〕霍尔姆斯后来以他们的谈话的内容为基础,在《纽约时报》上发表了“这就是垮掉的一代”的文章,将“垮掉派”正式介绍给公众,他认为:“‘垮掉的一代’这个称号代表的是一个新的视野而不是一种新的观念?!薄?〕以凯迪亚克,金斯堡和巴勒斯等人为核心的“垮掉的一代”,自称是“没有目标的反叛者,没有口号的鼓吹者,没有纲领的革命者”。他们的人生观就是享乐主义,人生哲学是“只争朝夕,及时行乐”。这些人经常在一起喝劣等酒、听爵士乐、抽大麻、搞同性恋,生活相当颓废。世界既然无法改变,个人只有借助吸毒来改变对世界的看法是他们的名言?!翱宓舻囊淮弊骷揖J褂枚酒?、致幻剂,使意识进入混沌痴迷状态,在极度兴奋中写作?!对诼飞稀?、《嚎叫》都是这样写成的。

    《在路上》是凯鲁亚克的第二部小说,1957年9月15日在《纽约时报》发表,被认为是最早肯定“垮掉的一代”的一篇重要文献,他被封为“垮掉派之王”??饪嗽谔傅娇逞强说挠跋焓彼?“小说迅速得到承认,它似乎一下子让成千上万的年青人走上街头,声称凯鲁亚克书写了他们的故事?!薄?〕《在路上》它真实大胆的讲述了茫然、苦闷、寻找—描述了众多身体活在天堂、精神困在地狱中挣扎的人群。深刻揭示出了一代人的矛盾、理想、追求,以及如何与寂寞孤独对垒、与青春擦肩而过、与爱情隔岸相望,与理想背道而驰?!霸诼飞稀笔切∷等宋锘镜拇嬖诜绞?。他们对世界不抱任何幻想,对战争,政治无动于衷,只是不知目的地追寻。他们在路上疯狂,在路上痛快的燃烧。小说的叙述者萨尔·帕拉迪斯不是这样说过吗:“……我与之交往的人只是那些疯狂的人,他们为疯狂而生活,为疯狂而交谈,也疯狂的寻找得到拯救;他们渴望同时拥有一切东西。这些人从不抱怨,出语惊人,总是燃烧、燃烧、燃烧,就像传说中那些闪着蓝色幽光的罗马蜡烛一样……”他们在聚众旅行的狂欢中,几乎没有道德底线,处于混乱,亢奋,而又筋疲力尽,得过且过的状态。小说里的人物实际“寻求”精神上的超脱,他们真正的旅途在精神层面。

    2《在路上》对中国当代诗歌的影响

    《在路上》轰动西方时,中国人并不知道。到1962年,才由作家出版社出版了中文节译本,译者署为石荣(即黄雨石、施咸荣合译)。而且这个译本是作为“黄皮书”在内部发行,只有极少数人能读到。后来一些包括《在路上》在内的“黄皮书”经过“文革”高潮时期的混乱时流落到民间。这些“黄皮书”在一批经历过“文革”造反运动的年轻人中,以炽烈的热情被秘密传阅着。北岛在题为《艾伦﹒金斯堡》的散文里描述了当时他们阅读“垮掉的一代”的作品时的狂热情景。他以《在路上》为例说:“我们青年时代为《在路上》着魔,甚至有人能大段大段地背诵?!薄?〕此次流传的范围,也仅限于北京、上海知青群体中的少部分人,但对他们的思想和情感上的触动甚至蛊惑是不可思议的。当时做为知青的芒克、彭刚等人在看了《在路上》后,竟模仿着书中的人物离开知青点,去四处流浪?!?972年,彭刚和芒克曾经两人组织了一个先锋派,准备去流浪,随便翻墙进北京火车站赶火车就走了,身上只带了来了两块钱,心中充满了反叛的劲,对家庭对社会。美国有本书叫《在路上》,我们也是赶到路上再说”。对于1970年代初的这些知青们,以偏离和叛逃的姿态,带着朦胧的希望和迷茫的惆怅漫无目的的行走在路上。诗人北岛在一首名叫《路》的诗中写道:“路啊路/以满红罂粟”,字里行间散发出着凯迪亚克式的精神气息。

    在80年代中期兴起了“后朦胧诗”又被称为“第三代诗歌”,这群新时代诗人有着特殊的边缘体验,正如于坚所说,后朦胧诗人“往往缺乏传奇式的人生阅历,某种程度上他们是过去时代社会、政治生活的局外人。十年动乱那
    种无法无天的气氛,使他们惯于漠视权威,由于长期被忽视,而变得心平气和,耽于内心生活?!薄?〕他们的诗歌表现出了明显的叛逆姿态,甚至把对诗歌的叛逆延伸到对生活方式的叛逆,酗酒、打架、玩女人、四处流浪,他们是“腰上挂着诗篇的豪猪/是一些不三不四的/漂流的沉桅”,“把自己远游成李白和鲁滨逊/和生活一起,我们心态流浪着/和诗/和交通亭一起睡在大街中央”〔6〕(李亚伟:《硬汉们》)。和“垮掉派”一样,后朦胧诗人也是怀着高尚的心态对待这种看似另类、放荡的生活,尽情的在这种生活的状态中寻找诗的体验和人生体验。周伦佑在《第三代诗歌论》中进一步指出:“‘反文化’是对‘唯文化’的反动。带有‘反文化,倾向的诗歌创作是直接针对那种‘唯文化’的形而上诗风的。这类创作和美国20世纪60年代‘垮掉一代’有千丝万

    在80年代中期兴起了“后朦胧诗”又被称为“第三代诗歌”,这群新时代诗人有着特殊的边缘体验,正如于坚所说,后朦胧诗人“往往缺乏传奇式的人生阅历,某种程度上他们是过去时代社会、政治生活的局外人。十年动乱那种无法无天的气氛,使他们惯于漠视权威,由于长期被忽视,而变得心平气和,耽于内心生活?!薄?〕他们的诗歌表现出了明显的叛逆姿态,甚至把对诗歌的叛逆延伸到对生活方式的叛逆,酗酒、打架、玩女人、四处流浪,他们是“腰上挂着诗篇的豪猪/是一些不三不四的/漂流的沉桅”,“把自己远游成李白和鲁滨逊/和生活一起,我们心态流浪着/和诗/和交通亭一起睡在大街中央”〔6〕(李亚伟:《硬汉们》)。和“垮掉派”一样,后朦胧诗人也是怀着高尚的心态对待这种看似另类、放荡的生活,尽情的在这种生活的状态中寻找诗的体验和人生体验。周伦佑在《第三代诗歌论》中进一步指出:“‘反文化’是对‘唯文化’的反动。带有‘反文化,倾向的诗歌创作是直接针对那种‘唯文化’的形而上诗风的。这类创作和美国20世纪60年代‘垮掉一代’有千丝万

    文学界·文学评论

    23

    ··

    文学界

    下载Word文档免费下载:

    _垮掉的一代_及_在路上_在中国影响下载

    (共2页)

    从_太阳照常升起_与_在路上_看_迷茫的一代_与_垮掉的一代_

    从_太阳照常升起_与_在路上_看_迷茫的一代_与_垮掉的一代_ - 2010年 8月 第 29卷第 8期 黑龙江教育学院学报 Jou rna l of H e ilongjiang Co ll...

    浅析《在路上》的美国“垮掉的一代”社会文化

    浅析《在路上》的美国“垮掉的一代”社会文化_文学...受到紧张社会氛围的影响很深,在这 种影响下,逐渐...维普网 中国最大最早的专业内容网站 0 0 0.0 ...

    “垮掉的一代”与中国80、90后群体之关系定稿

    乐山师范学院毕业论文(设计) “垮掉的一代”与中国 80、90 后群体之关 系【...毫不夸张地说, 《在路上影响了整整一代美国人的生活方式,成为那个年代青年...

    从_在路上_看_垮掉的一代_

    垮掉 的一代 在 20世纪 60 年代的西方形成了巨大的影响, 代 表人物 杰克 凯鲁亚克; 在路上 ; 垮掉的一代 文章编号: 1671 - 7406 ( 2008 ) 04 - 0013 ...

    《在路上》垮掉的一代的精神解读

    在路上垮掉的一代的精神解读 摘要:本文从作者生平和小说梗概中入手,重点论 述了何为垮掉的一代,并对垮掉的一代的精神进行解读。从 垮掉的一代所拥有的...

    在路上中垮掉的一代的反叛与追求

    在路上垮掉的一代的反叛与追求_文学研究_人文社科_专业资料??宓粢淮?美国...生存的时代影响 , 被打上时代的烙 印 .文学作品就像是一面镜子一样 , 深刻...

    垮掉的一代二十世纪五六十年代美国社会的一面镜子_杰克_凯鲁亚克_在路上_解读

    源泉, 文学创作在数量, 质量形式上都 " 无与伦比, 垮掉的一代 " 文学便是这一时期重要而 独具特色的一派, 其中以杰克·凯鲁亚克 《 在路上影响最...

    《在路上》杰克凯鲁亚克读书报告

    在路上》1957年一经问世即令舆论 哗然,毁誉参半。但不可否认的是,此书影响...“垮掉的一代”是颓废地流浪着,今天 中国的年轻人是极度渴望自由 ,他们从小...

    《在路上》读后感

    在路上》读后感 1951 年 4 月,在路上奔波了七年的杰克 .凯鲁亚克用了三...垮掉的一代”灵魂人物的心灵自传,更 不会想到这本书在半个世纪后遥远的中国...

    在路上的杰克·凯鲁亚克(DOC)

    在路上的杰克·凯鲁亚克【漫谈“垮掉之王”】一 我高一的时候读到《在路上》...摆脱了 20 世纪以来包括南方小说“迷惘的一代”在内现代主义小 说的影响,...

  • 端午小长假 歌舞飞扬“剧”精彩 2019-04-08
  • 朝韩首脑在军事分界线握手 挽手共同跨过分界线 2019-03-08
  • 赵晓春:二青会是契机 山西体育事业发展机遇与挑战并存  2019-03-08
  • 哭泣的是鸿茅药酒,受伤的是中华医药!(原创首发) 2019-02-26
  • 华远地产70天斥资83亿元拿地 重仓重庆储备货值逾125亿元 2019-02-26
  • 超半数巴西民众对世界杯不感兴趣--旅游频道 2019-02-09
  • 梁海明:怎么让沿线国家更懂一带一路? 2019-02-09
  • [囧]过去单位学习是不用工作时间的,有紧急任务都是自愿加班的,领导照顾使自己都感到很惭愧 2018-12-11